Der student von Prag 1935

 

Der student von Prag 1935

Ο Σπουδαστής της Πράγας.

Σκηνοθεσία: Arthur Robison

Σενάριο: Hanns Heinz,  EwersHenrik Galeen, Hans Kyser

Είδος: Horror

Διάρκεια: 1h 27m

Γλώσσα: Αγγλικά

Παίζουν:

Anton Walbrook: Balduin)

Theodor Loos: Dr. Carpis

Dorothea Wieck: Julia

Erich Fiedler: Baron Waldis

Edna Greyff: Lydia

Karl Hellmer: Krebs

Volker von Collande: Zavrel

Fritz Genschow: Dahl

Elsa Wagner Elsa: Jarmila

 

Ο σπουδαστής Balduin είναι γνωστός στην Πράγα στα τέλη του 19ου αιώνα ως εξαιρετικός ξιφομάχος. Στο φοιτητικό υπόγειο γιορτάζει μαζί με τους φίλους του τα γενέθλια της νεαρής Λυδίας, η οποία είναι κρυφά ερωτευμένη με τον Μπάλντουιν. Όταν η όμορφη τραγουδίστρια της όπερας Julia μπαίνει ξαφνικά στο μπαρ, ο Balduin έχει μάτια μόνο για εκείνη. Την προτρέπουν να τραγουδήσει για τη μικρή παρέα. Ωστόσο, ένας από τους μαθητές, ο τολμηρός Zavrel, αναλαμβάνει να προσπαθήσει να φιλήσει την Τζούλια. Ο Baldwin πηδά ανάμεσά τους και υπερασπίζεται την τιμή της καλλιτέχνηδος με το σπαθί του. Εντυπωσιασμένη από τη γενναιότητά του, η Τζούλια προσκαλεί την ομάδα στην επόμενη παράσταση όπερας της.

Ο Δρ Ο Carpis, ένας απαίσιος φίλος και πρώην εραστής της τραγουδίστριας, βλέπει με δυσαρέσκεια τον εκκολαπτόμενο δεσμό μεταξύ της Julia και του Balduin. Στο καμαρίνι της, την προειδοποιεί με απειλητική μορφή, προτρέποντάς την να επιστρέψει κοντά του. Ο Balduin ανάβει από την Τζούλια και λέει στην αγαπημένη του μπροστά στο θέατρο τον βαθύ του θαυμασμό. Αλλά η καλλιτέχνης φαίνεται απρόσιτη, και έτσι ο Balduin αρχίζει να μιλάει στον εαυτό του για τον προβληματισμό του, τον οποίο αποκαλεί νεανικό ενθουσιασμό. Εμφανίζεται από το πουθενά ο Δρ. Καρπίς και σκεπάζει τον καθρέφτη με τον μαύρο μανδύα του και λέει στον Balduin με απαίσια πρόθεση ότι τώρα θα είναι πιο επιτυχημένος χωρίς την γοητευτική ύπαρξη του καθρέφτη. Ως πρώτο αποτέλεσμα αυτής της ενέργειας, ο Balduin έχει πολλή τύχη στο παιχνίδι: παίρνει μια πραγματική περιουσία που περιλαμβάνει την άμαξα και τα άλογα από τον Baron Waldis, έναν άλλο θαυμαστή της Julia.

Ένα βράδυ, ο Balduin βλέπει τη δική του αντανάκλαση σε ένα όνειρο. Ο Balduin καταστέλλει αυτό το προαίσθημα και αντ' αυτού πηγαίνει σε μια ενδυματολογική χοροεσπερίδα με τη Julia. Και οι δύο χορεύουν, παρακολουθούμενοι με θλίψη από τον Dr. Καρπίς. Μόνο η Τζούλια το παρατηρεί αυτό και λίγο αργότερα προειδοποιεί τον Μπάλντουιν για τις μοχθηρές προθέσεις του. Αλλά ο Balduin είναι νέος και ανέμελος και παραμερίζει τις ανησυχίες της. Αντίθετα τη φιλάει. Ο Carpis εμφανίζεται από το πουθενά και δείχνει στον Balduin το χαμένο του είδωλο: ο καθρεφτισμένος εαυτός του περνάει την πόρτα. Ο Balduin δεν μπορεί να το πιστέψει και αρχίζει να κυνηγάει το alter ego του σε σύγχυση. Στο δρόμο για την αίθουσα χορού υπάρχει μια δραματική αντιπαράθεση με τον βαρόνο Waldis. Αυτός χτυπά τον Baldwin στο πρόσωπο, οπότε ο τελευταίος τον προκαλεί σε μονομαχία.

Η Τζούλια ζητά τώρα από τον Μπαλντούιν να απαλλάξει τον Βάλντις από τη μονομαχία. Όταν ο Carpis λέει στον Balduin ότι η Julia αγαπά ακόμα τον Waldis και στη συνέχεια εμφανίζεται η αντανάκλασή του κατά τη διάρκεια της μονομαχίας, ο Balduin θυμώνει τόσο πολύ που μαχαιρώνει τον Baron Waldis με το σπαθί του.

Ο Balduin συνειδητοποιεί ότι είναι κοντά στην τρέλα και πρέπει να δράσει. Όπου κι αν πάει, υπάρχει και η αντανάκλασή του, που κυκλοφόρησε ο Carpis, που τον τρελαίνει σταδιακά. Πίσω στο δωμάτιό του, ο Balduin σκίζει τον μαύρο μανδύα από τον καθρέφτη. Τότε η αντανάκλασή του μπαίνει στο δωμάτιο. Τώρα δύο Baldwins στέκονται μπροστά στον καθρέφτη. Ο Balduin πυροβολεί στον καθρέφτη του εαυτού του. Ο καθρέφτης θρυμματίζεται σε χίλια θραύσματα και ο Μπάλντουιν πέφτει κάτω, τραυματισμένος θανάσιμα

She's Alive! Creating the Bride of Frankenstein 1935

She's Alive!

Creating the Bride of Frankenstein

Είναι ζωντανή!

Δημιουργώντας τη νύφη του Φρανκενστάιν 

Σκηνοθεσία: David J. Skal

Σενάριο: David J. Skal

Είδος: Documentary, Horror, Boris Karlof - Bela Lougosi

Διάρκεια: 39m

Γλώσσα: Αγγλικά:

Εμφανίζονται οι:

Joe Dante

Christopher Bram

Scott MacQueen

Bob Madison

Sara Karloff

Clive Barker

Paul M. Jensen

Bill Condon

Gregory W. Mank

Αυτό το ντοκιμαντέρ εμφανίζεται τόσο στη συλλογή της Universal Classic Monster Collection για τη Νύφη του Φρανκενστάιν (1935) όσο και στο DVD της συλλογής Monster Legacy για τον Φρανκενστάιν (1931).

Άλλο ένα φοβερό ντοκιμαντέρ που κυκλοφόρησε αρχικά όταν το BRIDE OF FRANKENSTEIN κυκλοφόρησε για πρώτη φορά σε DVD το 1999, αλλά έκτοτε έχει επανακυκλοφορήσει με την ταινία αμέτρητες φορές τώρα. Αυτό είναι κάτι που θα μπορούσατε να παρακολουθήσετε κάθε χρόνο και να μην κουραστείτε ποτέ, καθώς το ντοκιμαντέρ κάνει καταπληκτική δουλειά στη συζήτηση της ταινίας καθώς και όλων των προβλημάτων με την προ και μετά την παραγωγή. Ο Joe Dante φιλοξενεί και παίρνει συνεντεύξεις με τους Rick Baker, Dwight David Frye, Paul Jensen, Bill Condon, Clive Barker, Sara Karloff, Scott MacQueen και Gregory Mank. Όλες οι συνεντεύξεις έχουν ενδιαφέρουσες επιλογές και λένε μερικές καταπληκτικές ιστορίες. Για μένα το πιο ενδιαφέρον από την ταινία είναι αυτό που λείπει. Μαθαίνουμε για την υποπλοκή που ασχολείται με τον χαρακτήρα Dwight Frye, η οποία προφανώς άξιζε περίπου δέκα λεπτά. Μαθαίνουμε και κάποιες άλλες σκηνές που κόπηκαν λόγω των λογοκριτών. Είναι ενδιαφέρον να σκεφτούμε ότι αν ο James Whale είχε συμφωνήσει να κάνει την ταινία νωρίτερα, τότε μάλλον δεν θα έπρεπε να ανησυχούμε για όλες τις επεξεργασίες, καθώς ο Κώδικας Παραγωγής δεν τέθηκε πλήρως σε ισχύ μέχρι το 1934. ένα χρόνο μετά την κυκλοφορία του BRIDE. Ο Μπέικερ λέει μερικές εξαιρετικές παρατηρήσεις σχετικά με τη διαφορά στο μακιγιάζ για τον Κάρλοφ και το τέρας και η κόρη του Κάρλοφ μοιράζεται μερικές όμορφες αναμνήσεις από ιστορίες που της είπε ο πατέρας της. Μερικά από τα παιδιά που πήραν συνέντευξη είχαν κάποια στιγμή μιλήσει με την Έλσα Λάνκαστερ, οπότε είναι υπέροχο να ακούσουμε τη γνώμη τους για την ταινία. Πολλοί από τους ειδικούς και τους θαυμαστές εδώ αποκαλούν το BRIDE OF FRANKENSTEIN μία από τις καλύτερες ταινίες τρόμου και απλώς μια από τις καλύτερες ταινίες ανεξάρτητα από το είδος. Σίγουρα θα πρέπει να συμφωνήσω ότι αυτό το ντοκιμαντέρ είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να μάθετε κάποια άλλα πράγματα για την παραγωγή. 

HE BRIDE OF FRANKENSTEIN 1935

THE BRIDE OF FRANKENSTEIN 1935

Η Νύφη του Φρανκεστάιν

Σκηνοθεσία: James Whale

Σενάριο: Mary Shelley, William Hurlbut, John L. Balderston

Είδος: Drama, Horror, Boris Karlof.- Bela Lougosi

Διάρκεια: 1h 15m

Γλώσσα: Αγγλικά

Παίζουν:

Boris Karloff: The Monster (as Karloff)

Colin Clive: Henry Frankenstein

Valerie Hobson: Elizabeth

Ernest Thesiger: Doctor Pretorius

Elsa Lanchester: Mary Wollstonecraft Shelley

Gavin Gordon: Lord Byron

Douglas Walton: Percy Bysshe Shelley

Una O'Conno: Minnie

Σε μια θυελλώδη νύχτα, ο Percy Bysshe Shelley και ο Lord Byron επαινούν τη Mary Shelley για την ιστορία της για τον Frankenstein και το τέρας του. Αυτή τους υπενθυμίζει ότι η πρόθεσή της για τη συγγραφή του μυθιστορήματος ήταν να δώσει ένα ηθικό δίδαγμα, για τις συνέπειες ενός θνητού ανθρώπου που προσπαθεί να το παίξει Θεός

Όπως δηλώνει η ίδια, η α στόρια συνεχίζεται. Η νέα ιστορία ξεκινά με το υποτιθέμενο τέλος του τέρατος το 1899. Οι χωρικοί είναι συγκεντρωμένοι γύρω από τον φλεγόμενο ανεμόμυλο επευφημούν τον προφανή θάνατο του Τέρατος. Ο Χανς, ο πατέρας του κοριτσιού που πνίγηκε στην προηγούμενη ταινία, θέλει να δει τα καμένα οστά του Τέρατος. Πέφτει ‘όμως σε ένα πλημμυρισμένο λάκκο κάτω από τον μύλο, όπου το Τέρας, έχοντας επιζήσει από τη φωτιά, τον στραγγαλίζει. Βγαίνοντας από το λάκκο το τέρας θανατώνει τη γυναίκα του Χανς. Στη συνέχεια συναντά τη Minnie, η οποία τρέπεται σε φυγή τρομοκρατημένη.

Ο δημιουργός του τέρατος, Χένρι Φρανκενστάιν πιστεύεται ότι πέθανε στον ανεμόμυλο και το πτώμα του το επιστρέφουν στην αρραβωνιαστικιά του Ελισάβετ στο πατρογονικό του κάστρο. Η Μίνι φτάνει για να ενημερώσει πως το τέρας επέζησε, αλλά κανένας δεν την πιστεύει. Η Ελίζαμπεθ, βλέποντας τον Χένρι να κινείται, συνειδητοποιεί ότι είναι ακόμα ζωντανός. Ο Χένρι, που ανακτά τις αισθήσεις του, έχει απαρνηθεί τη δημιουργία του, αλλά εξακολουθεί να πιστεύει ότι μπορεί να είναι προορισμένος να ξεκλειδώσει το μυστικό της ζωής και της αθανασίας. Μια υστερική Ελισάβετ κλαίει ότι προβλέπει θάνατο.

Ο Χένρι επισκέπτεται το εργαστήριο του πρώην μέντορά του, γιατρού Σεπτίμους Πρετόριους, όπου ο Πρετόριους δείχνει στον Ερρίκο πολλά άτομα που έχει δημιουργήσει. Ο Pretorius επιθυμεί να συνεργαστεί με τον Henry για να δημιουργήσει μία σύντροφο για το τέρας, με το προτεινόμενο εγχείρημα να περιλαμβάνει τον Pretorius να αναπτύξει έναν τεχνητό εγκέφαλο ενώ ο Henry συγκεντρώνει μέρη για την δημιουργία της συντρόφου.

Το τέρας σώζει μια νεαρή βοσκοπούλα από πνιγμό. Οι κραυγές της βλέποντάς τον ειδοποιούν δύο κυνηγούς, οι οποίοι πυροβολούν και τραυματίζουν το Τέρας. Οι κυνηγοί ξεσηκώνουν έναν όχλο που ξεκινάει για καταδίωξη. Αιχμαλωτισμένο και δεσμευμένο σε έναν στύλο, το τέρας μεταφέρεται σε ένα μπουντρούμι αλυσοδεμένο. Έμεινε μόνο του, σπάει τις αλυσίδες του, κατατροπώνει τους φρουρούς και δραπετεύει στο δάσος.

Εκείνο το βράδυ, ακολουθώντας τον ήχο ενός βιολιού που παίζει το «Ave Maria», το Τέρας συναντά έναν γέρο τυφλό ερημίτη που ευχαριστεί τον Θεό που του έστειλε έναν φίλο. Διδάσκει στο τέρας λέξεις όπως «φίλος» και «καλός» και μοιράζεται ένα γεύμα μαζί του. Δύο χαμένοι κυνηγοί σκοντάφτουν στο εξοχικό σπίτι και αναγνωρίζουν το Τέρας. Τους επιτίθεται και κατά λάθος καίει το εξοχικό σπίτι καθώς οι κυνηγοί οδηγούν τον ερημίτη μακριά.

Βρίσκει καταφύγιο από έναν άλλο θυμωμένο όχλο σε έναν οικογενειακό τάφο. Το τέρας παρακολουθεί τον Πρετόριο και τους συντρόφους του Καρλ και Λούντβιχ να σπάζουν έναν τάφο. Οι συνεργάτες του αναχωρούν καθώς ο Πρετόριους μένει για να απολαύσει ένα ελαφρύ δείπνο. Το τέρας πλησιάζει τον Πρετόριους και μαθαίνει ότι ο Πρετόριους σχεδιάζει να του δημιουργήσει μία σύντροφο.

Ο Χένρι και η Ελισάβετ, παντρεμένοι πλέον, επισκέπτονται τον Πρετόριους. Όταν ο Χένρι εκφράζει την άρνησή του να βοηθήσει με τα σχέδια του Πρετόριους, ο Πρετόριους καλεί το Τέρας, το οποίο απαιτεί τη βοήθεια του Χένρι. Ο Χένρι πάλι αρνείται και ο Πρετόριους διατάζει το Τέρας να βγει έξω, δίνοντάς του κρυφά σήμα να απαγάγει την Ελισάβετ. Ο Πρετόριους εγγυάται την ασφαλή επιστροφή της μετά τη συνεργασία του Χένρι. Ο Χένρι επιστρέφει στο εργαστήριο του πύργου του, όπου αναγκάζεται να ασχοληθεί με την συγκεκριμένη δουλειά. Έχοντας βεβαιώθηκε για την ασφάλεια της Ελισάβετ, ο Χένρι ολοκληρώνει το σώμα της Νύφης.

Μια καταιγίδα μαίνεται και τότε ανυψώνουν δύο χαρταετούς που έλκουν έναν κεραυνό που τα συνδεδεμένα με αυτούς  κατάλληλα ηλεκτρόδια παρέχουν την απαιτούμενη ηλεκτρική ενέργεια για να ζωντανέψει η Νύφη. Το τυλιγμένο με επίδεσμο σώμα της υψώνεται μέχρι την οροφή, όπου η ηλεκτρική ενέργεια αξιοποιείται από τον κεραυνό για να την εμψυχώσει. Ο Χένρι και ο Πρετόριους την ξανακατεβάζουν και αφού συνειδητοποιούν την επιτυχία τους να τη φέρουν στη ζωή, της αφαιρούν τους επιδέσμους και τη βοηθούν να σταθεί όρθια.

Το τέρας κατεβαίνει τα σκαλιά αφού σκότωσε τον Καρλ στην ταράτσα και βλέπει την σύντροφό του. Το συγκινημένο Τέρας την πλησιάζει και τη ρωτάει: «Φίλος;» Η Νύφη, ουρλιάζοντας, τον απορρίπτει. Το απηυδισμένο τέρας παρατηρεί: "Με μισεί! Σαν τους άλλους". Καθώς η Ελισάβετ τρέχει στο πλευρό του Χένρι, το Τέρας διαλύει το εργαστήριο. Όταν ο Πρετόριους προειδοποιεί ότι οι ενέργειες του Τέρατος πρόκειται να τους καταστρέψουν όλους, το Τέρας σταματάει και λέει στον Χένρι και την Ελίζαμπεθ: "Πηγαίνετε! Ζείστε! Πηγαίνετε!" Στον Πρετόριο και τη Νύφη λέει: «Μείνε εσύ. Ανήκουμε νεκρούς». Ενώ ο Χένρι και η Ελισάβετ φεύγουν, το Τέρας κοιτάζει τη Νύφη που του ουρλιάζει. Χύνοντας ένα δάκρυ, τραβάει ένα μοχλό για να προκαλέσει την καταστροφή του εργαστηρίου και του πύργου. 

WEREWOLF OF LONDON 1935

 

WEREWOLF OF LONDON 1935

Ο Λυκάνθρωπος του Λονδίνου

Σκηνοθεσία: Stuart Walker

Σενάριο: John Colton, Robert Harris, Harvey Gates

Είδος:Fantastique, Horror, Drame

Διάρκεια: 1h 15min

Γλώσσα: Αγγλικά:

Παίζουν:

Henry Hull: Dr. Wilfred Glendon

Warner Oland: Dr. Yogami

Valerie Hobson: Lisa Glendon

Lester Matthews: Paul Ames

Lawrence Grant: Sir Thomas Forsythe

Spring Byington: Miss Ettie Coombes

Clark Williams: Hugh Renwick

 

Ο Λυκάνθρωπος του Λονδίνου είναι μια ταινία τρόμου του 1935 σε σκηνοθεσία Στιούαρτ Γουόκερ και με πρωταγωνιστή τον Χένρι Χαλ ως τον ομώνυμο λυκάνθρωπο. Το δεύτερο καστ ήταν οι Warner Oland, Valerie Hobson, Lester Matthews και Spring Byington.

Ο Wilfred Glendon (Henry Hull) είναι ένας πλούσιος και παγκοσμίου φήμης αγγλός βοτανολόγος που ταξιδεύει στο Θιβέτ, αναζητώντας το φευγαλέο φυτό mariphasa. Ενώ εκεί, του επιτίθεται και δαγκώνεται από ένα πλάσμα που αποκαλύπτεται αργότερα ως λυκάνθρωπος, αν και καταφέρνει να αποκτήσει ένα δείγμα της mariphasa . Μόλις επιστρέφει στο σπίτι του στο Λονδίνο, προσεγγίζεται από έναν συνάδελφο του βοτανολόγο, τον Dr. Yogami (Warner Oland), ο οποίος ισχυρίζεται ότι τον έχει συναντήσει στο Θιβέτ ενώ αναζητά επίσης τη mariphasa. Ο Yogami προειδοποιεί τον Glendon ότι το δάγκωμα ενός λυκάνθρωπου θα τον έκανε να γίνει και αυτος λυκάνθρωπος, προσθέτοντας ότι η mariphasa είναι ένα προσωρινό αντίδοτο για την ασθένεια....

 

Mad Love 1935

 Mad Love 1935

Τρελή αγάπη

Σκηνοθεσία: Karl Freund

Σενάριο: Maurice Renard, Florence Crewe-Jones,

Guy Endore, P.J. Wolfson, John L. Balderston

Είδος: Horror, Romance

Διάρκεια: 01:08

Γλώσσα: Αγγλικά

Παίζουν:

Peter Lorre: Doctor Gogol

Frances Drake: Yvonne Orlac

Colin Clive: Stephen Orlac

Ted Healy: Reagan

Sara Haden: Marie

 

Απ όλες τις κλασικές ταινίες που μας χάρισε η χρυσή δεκαετία του φανταστικού στην Αμερική, το γκραν γκινιόλ αριστούργημα του κορυφαίου διευθυντή φωτογραφίας του γερμανικού εξπρεσιονισμού (συνεργάτη μεταξύ άλλων των Φριτς Λανγκ, Ντράγιερ και Μουρνάου) είναι η πιο παραγνωρισμένη. Ίσως επειδή τα «Χέρια Του Ορλακ του Μορίς Ρενάρ, η λογοτεχνική πηγή στην οποία βασιζόταν δεν είχε την απήχηση του Δράκουλα και του Φρανκενστάιν, ίσως πάλι επειδή ήταν πολύ πιο φορτισμένη σεξουαλικά. Ένας διακεκριμένος χειρουργός ερωτεύεται μια ηθοποιό. Οταν τα χέρια του πιανίστα συζύγου της κατακρεουργούνται σε ένα ατύχημα, του μεταμοσχεύει τα χέρια ενός δολοφόνου και χειρίζεται την μετατραυματική κατάστασή του προκειμένου να κερδίσει την απελπισμένη γυναίκα.

Όσο κλισέ κι αν ακούγεται με τα σημερινά δεδομένα και τους εκατοντάδες παρανοϊκούς επιστήμονες που παρέλασαν από τότε στη μεγάλη οθόνη, ο Δρ. Γκογκόλ δεν είναι ακόμη ένας από αυτούς. Είναι τραγικό θύμα μιας παράφορης αγάπης δίχως ανταπόκριση, μια από τις πιο συγκινητικές και την ίδια στιγμή νοσηρές περιπτώσεις τρελού έρωτα. Στο ρόλο που θα τον στοίχειωνε την υπόλοιπη καριέρα του, ο Πίτερ Λόρε τον υποδύεται ντελιριακά, προκαλώντας ανάμεικτα συναισθήματα συμπάθειας, οίκτου και αποστροφής. Η λατρεία με την οποία κοιτά το κέρινο ομοίωμα της γυναίκας που τον σιχαίνεται είναι τρομακτική γιατί κατά βάθος είναι δίχως όρια ρομαντική. Και μέσα στο γοτθικό σκηνικό που ο ίδιος έχει στήσει μετατρέπεται σε μια αλαζονική ιδιοφυΐα που αυτοκαταστρέφεται από τη μοναδική του αδυναμία.

  

The 39 Steps 1935

The 39 Steps 1935

ΤΑ 39 ΣΚΑΛΟΠΑΤΙΑ

Σκηνοθεσία: Alfred Hitchcock

Σενάριο: John Buchan, Charles Bennett, Ian Hay

Είδος: HITCHCCOCK, Mystery, Thriller

Διάρκεια: 01:26

Γλώσσα: Αγγλικά

Παίζουν:

Robert Donat: Richard Hannay

Madeleine Carroll: Pamela

Lucie Mannheim: Annabella Smith

Godfrey Tearle: Professor Jordan

Peggy Ashcroft: Crofter's Wife

 

Η καλύτερη ταινία της αγγλικής περιόδου του Χίτσκοκ, μαζί ίσως με την "Εξαφάνιση της κυρίας" (1938). Εδώ φανερώνεται το ταλέντο του μεγάλου σκηνοθέτη, που αναπτύσσει με καταιγιστικό ρυθμό ένα θρίλερ κατασκοπίας γεμάτο πνεύμα, δολοπλοκίες, τρομακτικά απρόοπτα και συγκλονιστικές σκηνές αγωνίας. Ο Χίτσκοκ διασκέδασε πολύ βάζοντας τους δυο ηθοποιούς να παίξουν σε ένα μεγάλο μέρος της ταινίας δεμένοι με χειροπέδες, πρωτοποριακό στοιχείο στην εποχή του, που από τότε πολλοί έχουν αντιγράψει ή δανειστεί.

  

he Littlest Rebel 1935

The Littlest Rebel 1935

Η ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΗ

Σκηνοθεσία: David Butler

Σενάριο: Edwin J. Burke, Edward Peple, Harry Tugend

Είδος: Comedy, Drama, Family, Shirley Temple, War,

Διάρκεια: 01:10

Γλώσσα: Αγγλικά

Παίζουν:

Shirley Temple: Virgie Cary

John Boles: Capt. Herbert Cary

Jack Holt: Col. Morrison

Karen Morley: Mrs. Cary

Bill Robinson: Uncle Billy 

Ο πατέρας της Βέρτζι (Shirley Temple) είναι αξιωματικός των Νοτίων κατά τον Αμερικανικό εμφύλιο πόλεμο. Καθώς είχε πάει στο σπίτι του για να δει την οικογένειά του, συλλαμβάνεται από τους Βορείους. Ο υπεύθυνος αξιωματικός των Βορείων (Jack Holt) συμπαθεί το κορίτσι και κανονίζει ν' αποδράσει ο πατέρας της. Η προσπάθεια όμως είναι ανεπιτυχής και συλλαμβάνονται. Η μόνη που μπορεί να σώσει τους δύο άνδρες από την εκτέλεση είναι η Βέρτζι...

  

Curly Top 1935

Curly Top 1935

Χρυσές Μπούκλες

Σκηνοθεσία: Irving Cummings

Σενάριο: Patterson McNutt, Arthur J. Beckhard, William M. Conselman,

Sonya Levien, James Parrott

Είδος: Family, Musical, Romance, Shirley Temple

Διάρκεια: 01:15

Γλώσσα: Αγγλικά

Παίζουν:

Shirley Temple: Elizabeth Blair

John Boles:Edward Morgan

Rochelle Hudson: Mary Blair

Jane Darwell: Mrs. Denham

Rafaela Ottiano: Mrs. Higgins 

Ο πλούσιος Έντουαρντ Μόργκαν γοητεύεται με ένα σγουρομάλικο ορφανό και την αρκετά μεγαλύτερη αδερφή της Μαίρη και κανονίζει να υιοθετήσει και τα δύο υπό το ψευδώνυμο «κ. Τζόουνς». Καθώς περνά περισσότερο χρόνο μαζί τους, σύντομα ερωτεύεται τη Μαίρη.

  

Our Little Girl (1935)

Our Little Girl (1935)

Το μικρό μας κορίτσι

Σκηνοθεσία: John S. Robertson

Συγγραφείς: Stephen Morehouse, Allen Rivkin

Παίζουν: Shirley Temple, Rosemary Ames, Joel McCrea

 Lyle Talbot, Erin O'Brien-Moore, Margaret Armstrong

Είδος: Comedy, Drama, Family – Διάρκεια: 65 λεπτά

Υπότιτλοι: Ελληνικοί σε ξεχωριστό αρχείο

δικής μου μετάφρασης

Το Our Little Girl είναι μία δραματική ταινία του 1935, στην οποία πρωταγωνιστούν η Shirley Temple και ο Joel McCrea Η ταινία ήταν το τελευταίο έργο του βετεράνου σκηνοθέτη John S. Robertson.

Η πρωταγωνίστρια Molly Middleton, (Shirley Temple), είναι η κόρη ενός γιατρού, του Donald Middleton, (Joel McCrea), και της παραμελημένης γυναίκας του, Elsa (Rosemary Ames), η οποία έλκεται από τον φίλο του συζύγου της Rolfe Brent, (Lyle Talbot).

Το Our Little Girl επισκιάζεται σε μεγάλο βαθμό όχι μόνο από τις προηγούμενες ταινίες της Shirley Temple, (Bright Eyes, The Little Colonel), αλλά και τις αμέσως επόμενες, (Curly Top και The Littlest Rebel), όλες τις μεγάλες της επιτυχίες που την καθιέρωσαν στο διεθνές καλλιτεχνικό στερέωμα. Σε αντίθεση με άλλες της ταινίες αυτής της περιόδου, η ταινία αυτή δεν περιελάμβανε χορούς και τραγούδια, παρά ένα μόνο μικρό τραγουδάκι. Παίζει έναν χαρακτήρα, ούτε μερικώς αλλά ούτε και γενικώς ορφανού, όπως συνηθίζεται σε όλες σχεδόν τις άλλες ταινίες της. Το Our  Little Girl ήταν η προτελευταία ταινία της Shirley Temple κατά τη διάρκεια συνεργασίας της στην Fox, στην οποία δεν έπαιζε το ορφανό. Η τελευταία της τέτοια ταινία θα είναι η The Blue Bird, για τις επόμενες δεκατρείς ταινίες της, που θα παίξει ρόλο ορφανού.

Υπόθεση:

Ο γιατρός Don Middleton (Joel McCrea) είναι τόσο απορροφημένος από την εργασία του, που παραμελεί τη γυναίκα του Elsa, (Rosemary Ames), η οποία αρχίζει να περνάει τον περισσότερό της  χρόνο με τον φίλο του συζύγου της Rolfe Brent, (Lyle Talbot).

εικ5

Οι δύο τους θα αναπτύξουν μια προσωπική έλξη. Ο Don καιη Έλσα αποφασίζουν να πάρουν διαζύγιο, αγνοώντας την επίδραση που θα έχει αυτό στην κόρη τους Molly, (Shirley Temple). Όταν Έλσα αποφασίζει να ξαναπαντρευτεί, η Molly φεύγει από το σπίτι. Μετά από ένα αγωνιώδες ψάξιμο, ξαναβρίσκουν την μικρούλα και αποφασίζουν για χάρη της να επανεθούν.

Η ταινία με τους ελληνικούς υπότιτλους:

https://www.youtube.com/watch?v=RCBp4GMn0us

The Raven (1935)

The Raven (1935)

 

 

Σκηνοθεσία: Lew Landers

Σενάριο: David Boehm

Εμπνευσμένο από ένα ποίημα του Edgar Allan Poe

Παίζουν: Boris Karloff, Bela Lugosi, Lester Matthews

Ο Bela Lugosi υποδύεται τον πολύ ικανό νευροχειρούργο Richard Vollin ο οποίος έχει αποσυρθεί από την άσκηση της ιατρικής ως επάγγελμα και ασχολείται με το μακάβριο χόμπι να κατασκευάζει όλα εκείνα τα φρικτά όργανα βασανισμών που περιγράφει ο Edgar Allan Poe στα διηγήματά του και να τα 

διατηρεί όχι μόνο ως μουσειακά είδη αλλά έτοιμα και προς χρίση! Ο τίτλος του έργου λέγεται «Το Κοράκι» και είναι εμπνευσμένος από το αντίστοιχο ποίημα του . Edgar Allan Poe. Αλλά ωστόσο το κοράκι αναφέρεται κανένα δυο φορές στο έργο και δεν έχει σχέση με την υπόθεση.

 

 

Η Jean Thatcher (Irene Ware), νεαρή κόρη του δικαστή Thatcher (Samuel S. Hinds), πέφτει θύμα αυτοκινητιστικού ατυχήματος και παθαίνει σοβαρή βλάβη στον εγκέφαλο που είναι βέβαιο ότι θα αποβεί μοιραία. Κανένας γιατρός, ούτε και ο αρραβωνιαστικός της Dr. Jerry Halden (Lester Matthews) δεν αισθάνεται ικανός να κάνει κάτι

 

Ο μόνος που θα μπορούσε ίσως να πετύχει το θαύμα είναι ο αποσυρθείς από το επάγγελμα Dr. Richard Vollin. Αυτός όμως στην αρχή δεν δέχεται αλλά κατόπιν επιμονής του πατέρα υποχωρεί. Χειρούργει επιτυχώς την κοπέλα η οποία όχι μόνο συνέρχεται αλλά συνεχίζει και την καριέρα της ως χορεύτρια!

Ο παρανοϊκός γιατρός όμως ερωτεύεται την κοπέλα! Την έκφραση ευγνωμοσύνης προς το πρόσωπό του την παρεξηγεί. Ο πατέρας αντιλαμβανόμενος τι συμβαίνει, επισκέπτεται τον γιατρό και προσπαθεί να τον αποθαρρύνει από τις βλέψεις του τονίζοντάς του ότι η κοπέλα είναι αρραβωνιασμένη. Ο γιατρός εξαγριώνεται, η παράνοιά του τον οδηγεί στο να ψάχνει σαδιστική εκδίκηση. Αρωγό στις βλέψεις του βρίσκει στο πρόσωπο ενός κακοποιού δραπέτη των φυλακών, τον Edmond Bateman (Boris Karloff), ο οποίος επισπεύτηκε τον γιατρό με αίτημα να του αλλάξει με πλαστική εγχείριση το πρόσωπο για να μην τον αναγνωρίζει η αστυνομία. Ο γιατρός συμφωνεί να του αλλάξει το πρόσωπο αλλά όχι με πλαστική εγχείρηση, αλλά γνωρίζοντας πολύ καλά την χαρτογράφηση του ανθρώπινου νευρικού συστήματος, να επέμβει στα αντίστοιχα νεύρα και να αλλάξει την έκφραση του προσώπου. Στην πραγματικότητα ο Bateman πέφτει σε παγίδα, διότι ο γιατρός τον παραμορφώνει σε τέρας ασχήμιας και τον εκβιάζει να τον βοηθήσει στα φρικτά σχέδιά του για να του αποκαταστήσει τη βλάβη.

 

 

Για να πετύχει τους μακάβριους σκοπούς του ο γιατρός οργανώνει πάρτι στον απομονωμένο πύργο του, όπου οι προσκεκλημένοι θα διανυκτερεύσουν εκεί.

Ανάμεσα στους καλεσμένους είναι ο δικαστής, η κόρη του και ο αρραβωνιαστικός της. Τη νύχτα θέτει σε εφαρμογή τα φρικτά σχέδιά του. Απαγάγει μέσο του Bateman τον δικαστή και τον τοποθετεί κάτω από το εκκρεμές θανάτου που ο Edgar Allan Poe περιγράφει σε διήγημά του. Ξαναζούμε λοιπόν τις στιγμές αγωνίας που ζήσαμε στην ταινία «Το Εκκρεμές της Αγωνίας» πολλά χρόνια αργότερα. Για το νεαρό ζευγάρι επιφυλάσσει εξίσου μακάβριο τέλος. Τους παγιδεύει σε ένα δωμάτιο που οι τοίχοι του συρρικνώνονται και τείνουν να συνθλίψουν το ζεύγος. Την τελευταία στιγμή ο κακοποιός αντιδρά! Αυτοθυσιάζεται και σώζει του μελλοθάνατους.

Η ταινία με τους υπότιτλους που μετέφρασα είναι εδώ: