Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Shirley Temple. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Shirley Temple. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Πέμπτη 17 Ιουνίου 2021

Since You Went Away 1944

 Since You Went Away 1944

Απ' Όταν Έφυγες

 


Σκηνοθεσία: John Cromwell

Σενάριο: Edward Cline

Είδος: Drama, Romance, Shirley Temple, War

Διάρκεια: 02:52

Γλώσσα: Αγγλικά

Παίζουν:

Claudette Colbert: Anne Hilton

Jennifer Jones: Jane Hilton

Joseph Cotten: Lt. Tony Willett

Shirley Temple: Brig Hilton

Monty Woolley: Col. William G. Smollett

 

Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, η Άννα Χίλτον (Κλοντέτ Κολμπέρ), μια γυναίκα μιας μικρής αμερικανικής πόλης, αναμένει την επιστροφή του συζύγου της από το μέτωπο, ενώ ταυτόχρονα προσπαθεί να σταθεί ως μάνα στις δυο τις κόρες Τζέιν (Τζένιφερ Τζόουνς) και Μπρίτζετ (Σίρλεϊ Τεμπλ) οι οποίες βρίσκονται στην εφηβεία και ήδη αισθάνονται τα πρώτα σκιρτήματα του έρωτα.

Επική παραγωγή του τιτάνα της Χρυσής Εποχής του Χόλυγουντ Ντέιβιντ Ο. Σέλζνικ, βασισμένο στο μυθιστόρημα της Μάργκαρετ Μπιούλ Γουάιλντερ Since You Went Away: Letters to a Soldier from His Wife . Η ταινία αποτελεί τρανό παράδειγμα των μελοδραμάτων της περιόδου του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, που είχαν ως σκοπό να ενημερώσουν όλους εκείνους που είχαν μείνει στα σπίτια τους για το τι συνέβαινε στο μέτωπο, αλλά και να δώσουν κουράγιο στις γυναίκες που περίμεναν την επιστροφή των συζύγων τους. Η αναμονή λοιπόν του αγαπημένου από το μέτωπο και ο πόνος του αποχωρισμού είναι τα θέματα το οποία πραγματεύεται το φιλμ, το οποίο εκείνη την περίοδο ήταν η μεγαλύτερη σε διάρκεια παραγωγή του Χόλυγουντ μετά το Όσα Παίρνει ο Άνεμος, (Gone With the Wind, 1939). Ήταν επίσης η πρώτη ταινία της οποίας έκανε την παραγωγή ο Σέλζνικ μετά το Ρεβέκκα (Rebecca, 1940) του Άλφρεντ Χίτσκοκ. Ο Σέλζνικ συγκέντρωσε ένα μεγαλειώδες καστ το οποίο απαρτίζεται από μερικά από τα μεγαλύτερα ονόματα της περιόδου (Κλοντέτ Κολμπέρ, Τζένιφερ Τζόουνς, Σίρλεϊ Τεμπλ, Τζόζεφ Κότεν, Λάιονελ Μπάριμορ, Άγκνες Μούρχεντ, Χάτι ΜακΝτάνιελ και Πωλ Γουόκερ). Έχοντας προϋπολογισμό της τάξεως των 2.4 εκατομμυρίων δολαρίων θεωρήθηκε η ακριβότερη παραγωγή της περιόδου μετά το Όσα Παίρνει ο Άνεμος[1].

Η Κλοντέτ Κολμπέρ απέρριψε αρχικά το ρόλο της Άννα Χίλτον, καθώς δεν της άρεσε η ιδέα του να υποδυθεί γυναίκα που έχει ήδη δυο κόρες στην εφηβεία. Ο Σέλζνικ με τη βοήθεια της Χέντα Χόπερ κατάφερε και την έκανε να αλλάξει γνώμη. Η Κάθριν Κορνέλ είχε διαβάσει το μυθιστόρημα της Γουάιλντερ και ενδιαφέρθηκε επίσης για το ρόλο της Άννα, αλλά ο Σέλζνικ προτίμησε να αναθέσει το ρόλο στην Κολμπέρ. Ο ρόλος της μεγάλης κόρης της Άννα δόθηκε στην Τζένιφερ Τζόουνς, που είχε κερδίσει το Όσκαρ Α' Γυναικείου Ρόλου την προηγούμενη χρονιά για την ταινία Ουράνια Οπτασία (The Song of Bernadette). Η Τζόουνς κι ο Σέλζνικ, είχαν ερωτική σχέση ενώ εκείνη ήταν παντρεμένη κι ένας από τους λόγους για τους οποίους ο Σέλζνικ ήθελε να μεταφέρει στη μεγάλη οθόνη το μυθιστόρημα της Γουάιλντερ, ήταν επειδή πίστευε ότι ο ρόλος της Τζέιν ήταν κατάλληλος για την Τζόουνς (ο άλλος λόγος ήταν ότι με αυτή την ταινία ο παραγωγός ήθελε να δείξει την συμπαράστασή του στον αγώνα κατά του φασισμού). Παραδόξως στο ρόλο του νεαρού Μπιλ Σμόλετ εμφανίζεται ο σύζυγος της Τζόουνς, Πωλ Γουόκερ με τον οποίο η ηθοποιός βρισκόταν στα χωρίσματα. Οι δυο εν διαστάσει σύζυγοι υποδύθηκαν τους ερωτευμένους. Μετά τη λήξη των γυρισμάτων η Τζόουνς πήρε διαζύγιο από τον Γουόκερ και παντρεύτηκε τον Σέλζνικ. Η Σίρλεϊ Τεμπλ, το κορίτσι θαύμα του Χόλυγουντ απείχε από τα κινηματογραφικά δρώμενα για δυο χρόνια κι ο Σέλζνικ την έπεισε να δεχτεί το ρόλο της μικρότερης κόρης της Άννα, Μπρίτζετ.

Τη σκηνοθεσία της ταινίας έλαβε ο βετεράνος Τζον Κρόμγουελ, ενώ ο Σέλζνικ και ο Τάι Γκαρνέτ τον αντικατέστησαν στο σκηνοθετικό τιμόνι τις μέρες που δεν ήταν διαθέσιμος.

Η εισαγωγή της ταινίας απεικονίζει ένα σκύλο. Αρχικά ο σκύλος ήταν αρσενικός αλλά δεδομένου ότι τα γεννητικά του όργανα καταγράφονταν με μεγάλη ευκρίνεια στη φωτογραφία, αντικαταστάθηκε με έναν θηλυκό.


The Bachelor And The Bobby-Soxer 1947

 The Bachelor And The Bobby-Soxer 1947

Ο Εργένης και το Αγριοκόριτσο

Σκηνοθεσία: Irving Reis

Σενάριο: Sidney Sheldon

Είδος: Comedy, Drama, Family, Shirley Temple

Διάρκεια: 01:35

Γλώσσα: Αγγλικά

Παίζουν:

Cary Grant: Dick Nugent

Myrna Loy: Judge Margaret Turner

Shirley Temple: Susan Turner

Rudy Vallee: District Attorney Tommy Chamberlain

Ray Collins: Dr. Matthew Beemish

 

Χαριτωμένη κομεντί, με καλούτσικα αστεία, χωρίς μελοδραματισμούς, που παίζει με τη σοβαροφάνεια του θέματός της και σε κερδίζει με την αγνότητα των προθέσεων της επειδή, αντικειμενικά, δεν είναι και η καλύτερη ταινία του Cary Grant. Ο λόγος για το "The Bachelor and the Bobby-Soxer" το οποίο βγήκε στα ελληνικά ως «Ο εργένης και το αγοροκόριτσο». Δίπλα του η Myrna Loy που υποδύεται την ανύπαντρη δικαστίνα που έχει για μικρή αδελφή την Shirley Temple, η οποία μικρή με τη σειρά της ερωτεύεται τον Cary Grant. Για να ξεμπλέξουν από... δύσκολες καταστάσεις, αναγκάζουν τον Grant να κάνει παρέα με τη μικρή, μέχρι δηλαδή να τον βαρεθεί. Αυτό που ακολουθεί είναι αρκετές χαζοχαρούμενες καταστάσεις, ένα παιχνίδι μπάσκετ εν έτη 1947, μερικές κόντρες τεστοστερόνης (στα υπαίθρια παιχνίδια), κάποια έξυπνα λογοπαίγνια και ο έρωτας που θα έρθει από κει που δεν το περιμένουν. Με τη βοήθεια ενός καπάτσου θείου, φυσικά. Την επόμενη χρονιά, το πρωταγωνιστικό ζευγάρι ξανασυνεργάστηκε στο πολύ καλύτερο (κατ` εμέ) «Το Παλάτι των Ονείρων».



Τετάρτη 16 Ιουνίου 2021

Susannah Of The Mounties 1939


Susannah Of The Mounties 1939

ΣΟΥΖΑΝΑ


Σκηνοθεσία: William A. Seiter, Walter Lang

Σενάριο: Robert Ellis, Helen Logan, Fidel LaBarba,

Walter Ferris, Muriel Dennison

Είδος: Comedy, Family, Shirley Temple, WESTERN

Διάρκεια: 01:18

Γλώσσα: Αγγλικά

Παίζουν:

Shirley Temple: Susannah Sheldon

Randolph Scott: Monty - Inspector Angus Montague

Margaret Lockwood: Vicky Standing

Martin Good Rider: Little Chief

J. Farrell MacDonald: Pat O'Hannegan

 

Η Σου (Shirley Temple) είναι το μόνο άτομο που επέζησε από μια επιδρομή Ινδιάνων σε ένα καραβάνι. Την σώζει ένας Καναδός αστυνόμος (Randolph Scott) και την πηγαίνει στο στρατόπεδό του. Το κοριτσάκι τους κερδίζει όλους με την συμπεριφορά και την γλύκα του, ακόμα και τους Ινδιάνους. Έτσι, μετά από διάφορες παρεξηγήσεις και επιδρομές στους καταυλισμούς, η Σου καταφέρνει να τους ενώσει όλους και να ζήσουν αρμονικά.


 

Little Miss Broadway 1938

Little Miss Broadway 1938

Η μικρή Μις Μπρόντγουεϊ


Σκηνοθεσία: Irving Cummings

Σενάριο: Harry Tugend, Jack Yellen

Είδος: Drama, Family, Music, Romance, Shirley Temple, Thriller

Διάρκεια: 01:12

Γλώσσα: Αγγλικά

Παίζουν:

Shirley Temple: Betsy Brown

George Murphy: Roger Wendling

Jimmy Durante: Jimmy Clayton

Phyllis Brooks: Barbara Shea

Edna May Oliver: Sarah Wendling

 

Η Shirley Temple πρωταγωνίστησε σε αυτό το διασκεδαστικό μιούζικαλ, μαζί με τον George Murphy και τον θρυλικό Jimmy Durante. Η Shirley πρωταγωνιστεί ως Betsy, ένα ορφανό που υιοθετήθηκε από έναν ευγενικό διευθυντή ξενοδοχείου (Edward Ellis), ο οποίος ενοικιάζει δωμάτια σε διασκεδαστές. Όταν η ιδιοκτήτρια του ξενοδοχείου (Edna Mae Oliver) διαμαρτύρεται για τον θόρυβο που κάνουν οι ενοικιαστές του show biz και ζητά το ενοίκιο που της οφείλουν, απειλεί να κλείσει το ξενοδοχείο και η Betsy να επιστρέψει στο ορφανοτροφείο.



  

Just Around The Corner 1938

Just Around The Corner 1938

Ακριβώς πίσω από την γωνία


Σκηνοθεσία: Irving Cummings

Σενάριο: Ethel Hill, J.P. McEvoy, Darrell Ware, Paul Girard Smith

Είδος: Comedy, Drama, Family, Music, Musical, Shirley Temple

Διάρκεια: 01:10

Γλώσσα: Αγγλικά

Παίζουν:

Shirley Temple: Penny Hale

Joan Davis: Kitty

Charles Farrell: Jeff Hale

Amanda Duff: Lola

Bill Robinson: Corporal Jones

 

Η Penny Hale, (Shirley Temple), είναι η κόρη του Jeff Hale, κάποτε πλούσιου αρχιτέκτονα και χήρου που τώρα καταστράφηκε λόγο απόρριψης ενός αρχιτεκτονικού του σχεδίου, και τώρα εργάζεται ως συντηρητής σε μια πολυκατοικία, στην οποία η φίλη του Lola ζει στο ρετιρέ. Η Shirley, πάντα θετική και ευτυχισμένη αρνείται να δεχτεί την πτώση τους στον κόσμο και πιστεύει ότι η ευημερία είναι πολύ κοντά. Κάνει φιλία με έναν εκκεντρικό, γκρινιάρης γέρο, τον Samuel G. Henshaw, ο οποίος αποδεικνύεται εκατομμυριούχος και υποστηρίζει τα αρχιτεκτονικά σχέδια του πατέρα της.


  

he Littlest Rebel 1935

The Littlest Rebel 1935

Η ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΗ


Σκηνοθεσία: David Butler

Σενάριο: Edwin J. Burke, Edward Peple, Harry Tugend

Είδος: Comedy, Drama, Family, Shirley Temple, War,

Διάρκεια: 01:10

Γλώσσα: Αγγλικά

Παίζουν:

Shirley Temple: Virgie Cary

John Boles: Capt. Herbert Cary

Jack Holt: Col. Morrison

Karen Morley: Mrs. Cary

Bill Robinson: Uncle Billy 

Ο πατέρας της Βέρτζι (Shirley Temple) είναι αξιωματικός των Νοτίων κατά τον Αμερικανικό εμφύλιο πόλεμο. Καθώς είχε πάει στο σπίτι του για να δει την οικογένειά του, συλλαμβάνεται από τους Βορείους. Ο υπεύθυνος αξιωματικός των Βορείων (Jack Holt) συμπαθεί το κορίτσι και κανονίζει ν' αποδράσει ο πατέρας της. Η προσπάθεια όμως είναι ανεπιτυχής και συλλαμβάνονται. Η μόνη που μπορεί να σώσει τους δύο άνδρες από την εκτέλεση είναι η Βέρτζι...


  

Curly Top 1935

Curly Top 1935

Χρυσές Μπούκλες


Σκηνοθεσία: Irving Cummings

Σενάριο: Patterson McNutt, Arthur J. Beckhard, William M. Conselman,

Sonya Levien, James Parrott

Είδος: Family, Musical, Romance, Shirley Temple

Διάρκεια: 01:15

Γλώσσα: Αγγλικά

Παίζουν:

Shirley Temple: Elizabeth Blair

John Boles:Edward Morgan

Rochelle Hudson: Mary Blair

Jane Darwell: Mrs. Denham

Rafaela Ottiano: Mrs. Higgins 

Ο πλούσιος Έντουαρντ Μόργκαν γοητεύεται με ένα σγουρομάλικο ορφανό και την αρκετά μεγαλύτερη αδερφή της Μαίρη και κανονίζει να υιοθετήσει και τα δύο υπό το ψευδώνυμο «κ. Τζόουνς». Καθώς περνά περισσότερο χρόνο μαζί τους, σύντομα ερωτεύεται τη Μαίρη.

  

Little Miss Marker 1936


Little Miss Marker 1936

Στοιχήματα και Παθήματα

 


Σκηνοθεσία: Alexander Hall

Σενάριο: Damon Runyon, William R. Lipman,

Sam Hellman, Gladys Lehman

Είδος: Comedy, Drama, Family, Romance, Shirley Temple

Διάρκεια: 01:20

Γλώσσα: Αγγλικά

Παίζουν:

Adolphe Menjou: Sorrowful Jones

Dorothy Dell: Bangles Carson

Charles Bickford: Big Steve Halloway

Shirley Temple: Marthy 'Marky' Jane

Lynne Overman: Regret

 

Η ταινία αφηγείται την ιστορία της "Marky", (Shirley Temple), της οποίας ο πατέρας την αφήνει σε μια επιχείρηση τυχερών παιχνιδιών (που την έχουνγκάνγκστερ) ως "εγγύηση" για ένα ιπποδρομιακό στοίχημα. Όταν χάνει το στοίχημά του και αυτοκτονεί, η μικρή μένει στα χέρια των γκάνγκστερ. Αποφασίζουν να την κρατήσουν προσωρινά και να τη χρησιμοποιήσουν για να συμβάλει στις κομπίνες τους στο στήσιμο ενός ιπποδρομιακού αγώνα, παρουσιάζοντάς την ως τον ιδιοκτήτη του αλόγου που θα χρησιμοποιηθεί στον αγώνα.

Η Marky στέλνεται για να ζήσει με τον στοιχηματζή Sorrowful Jones (Adolphe Menjou). Αρχικά αναστατώνεται που αναγκάστηκε να την φροντίσει, τελικά άρχισε να αναπτύσσεται μια σχέση πατέρα-κόρης μαζί της. Οι συνεργάτες του γκάνγκστερ αρχίζουν να την αγαπούν και να παίζουν τους ρόλους της μεγάλης οικογένειάς. Η Bangles. (Dorothy Dell,) φίλη του Big Steve, (Charles Bickford), η οποία έχει πάει στο Σικάγο για να στοιχηματίσει στο άλογο - αρχίζει επίσης να νοιάζεται για την Marky και να ερωτεύεται τον Sorrowful, ο οποίος κατά βάθος δείχνει να έχει μια τρυφερή καρδιά κάτω από τον σκληρό του χαρακτήρα. Με την ενθάρρυνση των Bangles και Marky, η Sorrowful παίρνει ένα μεγαλύτερο διαμέρισμα, αγοράζει νέα ρούχα και τον εαυτό της, μια καλύτερη στολή, διαβάζει τις ιστορίες στην Marky για να κοιμηθεί και της δείχνει πώς να προσεύχεται.

Ωστόσο, το να είσαι γύρω από τη συμμορία έχει κάπως κακή επιρροή στην Marky και αρχίζει να αναπτύσσει μια κυνική φύση και ένα άσχημο λεξιλόγιο για την ορολογία του τζόγου και την αργκό. Ανησυχώντας ότι η επίκτητη συμπεριφορά της ως κακό κορίτσι σημαίνει ότι δεν θα υιοθετηθεί από μια «καλή οικογένεια», η Bangles και ο Sorrowful έκαναν πάρτι με τους  γκάνγκστερ ντυμένοι ως ιππότες της στρογγυλής τραπέζης, για να αναζωπυρώσουν την πρώην γλυκύτητά της.


Τρίτη 15 Ιουνίου 2021

Captain January 1936

Captain January 1936

Ο ΚΑΠΕΤΑΝ ΓΕΝΑΡΗΣ

 


Σκηνοθεσία: David Butler

Σενάριο: Sam Hellman, Gladys Lehman,

Harry Tugend, Laura E. Richards, Don Marquis

Είδος: Comedy, Family, Music, Shirley Temple

Διάρκεια: 01:15

Γλώσσα: Αγγλικά

Παίζουν:

Shirley Temple: Star

Guy Kibbee: Captain January

Slim Summerville: Captain Nazro

Buddy Ebsen: Paul Roberts

Sara Haden: Agatha Morgan

 

Η Helen "Star" Mason (Shirley Temple) είναι ένα κοριτσάκι που σώθηκε από τη θάλασσα ως μωρό από τον Captain Januari (Guy Kibbee), τον φαροφύλακα. Οι δύο τους ζουν στον φάρο στο Cape Tempest. Η Agatha Morgan (Sara Haden), κυβερνητική αξιωματούχος της περιοχής, ζητά την εγγραφή της Star στο σχολείο και την απομάκρυνσή της από τον καπετάνιο Ιανουάριο, ο οποίος δεν την υιοθέτησε ποτέ νόμιμα. Η πιθανότητα χωρισμού τους είναι καταστροφική τόσο για τον Ιανουάριο όσο και για την Star. Εν τω μεταξύ, ο Ιανουάριος χάνει τη δουλειά του στο φάρο όταν η κλασική λάμπα αντικαθίσταται με μία αυτόματη. Τα πράγματα φαίνονται απελπισμένα για την Star και τον Ιανουάριο. Ο Nazro (Slim Summerville), φίλος του Ιανουαρίου, προσπαθεί να βοηθήσει και να εντοπίσει τους συγγενείς της Star στη Βοστώνη. Τους βρίσκει, έρχεται σε επαφή μαζί τους και αυτοί φτάνουν στο Cape Tempest για να την διεκδικήσουν. Προς  έκπληξη και απόλαυση της Star, η πλούσια θεία και θείος της την αγοράζουν ένα σκάφος και προσλαμβάνουν τον Ιανουάριο ως κυβερνήτη, τον Nazro και τον Roberts (Buddy Ebsen) ως πλήρωμα και την κυρία Croft (Jane Darwell) ως μαγείρισσα.

 


 

Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου 2016

Our Little Girl (1935)



Our Little Girl (1935)
Το μικρό μας κορίτσι



Σκηνοθεσία: John S. Robertson
Συγγραφείς: Stephen Morehouse, Allen Rivkin
Παίζουν: Shirley Temple, Rosemary Ames, Joel McCrea
 Lyle Talbot, Erin O'Brien-Moore, Margaret Armstrong
Είδος: Comedy, Drama, Family – Διάρκεια: 65 λεπτά
Υπότιτλοι: Ελληνικοί σε ξεχωριστό αρχείο
δικής μου μετάφρασης



Το Our Little Girl είναι μία δραματική ταινία του 1935, στην οποία πρωταγωνιστούν η Shirley Temple και ο Joel McCrea Η ταινία ήταν το τελευταίο έργο του βετεράνου σκηνοθέτη John S. Robertson.
Η πρωταγωνίστρια Molly Middleton, (Shirley Temple), είναι η κόρη ενός γιατρού, του Donald Middleton, (Joel McCrea), και της παραμελημένης γυναίκας του, Elsa (Rosemary Ames), η οποία έλκεται από τον φίλο του συζύγου της Rolfe Brent, (Lyle Talbot).


Το Our Little Girl επισκιάζεται σε μεγάλο βαθμό όχι μόνο από τις προηγούμενες ταινίες της Shirley Temple, (Bright Eyes, The Little Colonel), αλλά και τις αμέσως επόμενες, (Curly Top και The Littlest Rebel), όλες τις μεγάλες της επιτυχίες που την καθιέρωσαν στο διεθνές καλλιτεχνικό στερέωμα. Σε αντίθεση με άλλες της ταινίες αυτής της περιόδου, η ταινία αυτή δεν περιελάμβανε χορούς και τραγούδια, παρά ένα μόνο μικρό τραγουδάκι. Παίζει έναν χαρακτήρα, ούτε μερικώς αλλά ούτε και γενικώς ορφανού, όπως συνηθίζεται σε όλες σχεδόν τις άλλες ταινίες της. Το Our  Little Girl ήταν η προτελευταία ταινία της Shirley Temple κατά τη διάρκεια συνεργασίας της στην Fox, στην οποία δεν έπαιζε το ορφανό. Η τελευταία της τέτοια ταινία θα είναι η The Blue Bird, για τις επόμενες δεκατρείς ταινίες της, που θα παίξει ρόλο ορφανού.



Υπόθεση:
Ο γιατρός Don Middleton (Joel McCrea) είναι τόσο απορροφημένος από την εργασία του, που παραμελεί τη γυναίκα του Elsa, (Rosemary Ames), η οποία αρχίζει να περνάει τον περισσότερό της  χρόνο με τον φίλο του συζύγου της Rolfe Brent, (Lyle Talbot).


εικ5
Οι δύο τους θα αναπτύξουν μια προσωπική έλξη. Ο Don καιη Έλσα αποφασίζουν να πάρουν διαζύγιο, αγνοώντας την επίδραση που θα έχει αυτό στην κόρη τους Molly, (Shirley Temple). Όταν Έλσα αποφασίζει να ξαναπαντρευτεί, η Molly φεύγει από το σπίτι. Μετά από ένα αγωνιώδες ψάξιμο, ξαναβρίσκουν την μικρούλα και αποφασίζουν για χάρη της να επανεθούν.

Η ταινία με τους ελληνικούς υπότιτλους:
https://www.youtube.com/watch?v=RCBp4GMn0us




Τρίτη 13 Σεπτεμβρίου 2016

Young People (1940)



Young People (1940)
Ρόδινη Ζωή




Σκηνοθέτης: Allan Dwan -Συγγραφείς: Edwin Blum, Don Ettlinger
Παίζουν: Shirley Temple ως Wendy, Jack Oakie ως Joe Ballantine
Charlotte Greenwood ως Kit Ballantine
Είδος: Drama, Music – Διάρκεια: 89 λεπτά
Υπότιτλοι: Ελληνικοί σε ξεχωριστό αρχείο μεταφρασμένοι από εμένα


Η ταινία Young People  είναι ένα μουσικό δράμα του 1940  σε σκηνοθεσία Allan Dwan. Αστέρια της ταινίας είναι η Shirley Temple και ο Jack Oakie.



Κατά το γύρισμα της ταινίας αυτής θεωρείτο πιθανόν πώς η ταινία αυτή θα ήταν η τελευταία της Shirley με την FOX, καθότι τελευταίως δεν ήταν πια το μεγάλο αστέρι της εταιρίας και το συμβόλαιο μαζί της είχε ακυρωθεί. Οι γονείς της όμως υποστήριζαν ότι θα την σταματήσουν πια από τον χώρο του θεάματος για να μπορέσει να ζήσει και λίγο σαν φυσιολογικό παιδί. Είναι πάντος γεγονός πως αυτή ήταν και η τελευταία ταινία που η Shirley εμφανίζεται ακόμα ως παιδί. Από εκεί και πέρα μόνο ως έφηβη πρωταγωνίστησε.


Πιστεύοντας ότι είναι καλό για την υιοθετημένη κόρη τους Wendy (Shirley Temple), ο Joe Ballantine (Jack Oakie) και η σύζυγός του Kit, (Charlotte Greenwood), αποφασίζουν να αποχωρήσουν από τα βαριετέ και ζήσουν μια απλή οικογενειακή ζωή σαν αγρότες στην φάρμα που είχε αγοράσει ο πατέρας της Wendy προτού πεθάνει, σε μια μικρή πόλη της Νέας Αγγλίας. Όμως, παρά τις πολλές προσπάθειες της οικογένειας να γοητεύσει τους ντόπιους, οι συντηρητικοί κάτοικοι τους αντιμετωπίζουν ψυχρά. Κατόπιν διάφορων γεγονότων η οικογένεια αποφασίζει νε εγκαταλείψει την πόλη και να επιστρέψει στον χώρο του θεάματος.



Το γεγονός αυτό χαροποιεί τους συντηρητικούς ντόπιους και μια χαιρεκακία επικρατεί σε βάρος της οικογένειας που ήλθε και θέλησε να αλλάξει τις συντηρητικές τους συνήθειες. Την ημέρα της αποχώρησής τους όμως ένας τυφώνας ενσκήπτει στην πόλη. Κάποια παιδιά βρίσκονται σε κίνδυνο, αλλά χάρη στην αυτοθυσία του πατέρα της Wendy σώζονται. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να αλλάξει η στάση όλων των κατοίκων της πόλης. Η οικογένεια της Wendy όχι μόνο να παραμείνει εκεί, αλλά να δίνει και θεατρικές παραστάσεις προς τέρψη των άλλοτε συντηρητικών κατοίκων της.



Η ταινία με ελληνικούς υπότιτλους μεταφρασμένου; από εμένα:

https://www.youtube.com/watch?v=KcXMbLnbRis