Παρασκευή 15 Μαρτίου 2024

ΓΕΛΙΟ ΚΑΙ ΧΑΡΑ Νο 32

Ντόναλντ Ντακ

Η ΜΑΓΙΚΗ ΚΛΕΨΥΔΡΑ

 


Κυκλοφόρησε στις 19  Σεπτεμβρίου 1954.

Η ιστορία «Ο Ντόναλτ Ντακ και η Μαγική Κλεψύδρα», θεωρείται μία από τις καλύτερες περιπέτειες του Ντόναλτ Ντακ, εφάμιλλή των «Η ΧΥΣΗ ΠΕΡΙΚΕΦΑΛΑΙΑ» και η «ΠΕΡΣΕΠΟΛΗ».

Όπως με πληροφόρησέ ο Γιώργος Βλάχος, το τεύχος αυτό προέρχεται από το Αμερικάνικο τεύχος της DELL που κυκλοφόρησε τον Σεπτέμβριο του 1950 με αριθμό τεύχους 291. Το τεύχος αυτό είχε και άλλες ιστορίες. Η συγκεκριμένη ιστορία «Η Μαγική Κλεψύδρα» είχε τον τίτλο «The Magic Hourglass».Αποτελείται από 28 σελίδες, αλλά το Ελληνικό, επειδή η Ατλαντίδα περιοριζόταν στις 26 σελίδες, πετσόκοψε την συγκεκριμένη ιστορία στις 25, κόβοντας μία σελίδα και παραλείποντας ορισμένα καρέ, ώστε να παρουσιαστεί με 25 σελίδες. Εγώ έχοντας το Αμερικάνικο pdf του τεύχους που μου έστειλε ο Γιώργος Βλάχος, δούλεψα πάνω σε αυτό μεταφέροντας αλλά και μεταφράζοντας στα Ελληνικά ότι δεν είχε η Ελληνική έκδοση. Αποτέλεσμα είναι να έχουμε το Αμερικάνικο τεύχος «The Magic Hourglass» σε Ελληνική απόδοση.

Το pdf του εδώ:

https://drive.google.com/file/d/1ufbduc4wS8bo3rc3QXOi-164VlzgfC-N/view?usp=sharing

 


Κυριακή 10 Μαρτίου 2024

 

ΓΕΛΙΟ ΚΑΙ ΧΑΡΑ Νο 49

Τομ και Τζέρυ

Κυκλοφόρησε Κυριακή 30 Ιανουαρίου 1955.

Περιλαμβάνει τις ιστορίες:

1. Τομ και Τζέρρυ. Το φάρμακο της φαλάκρας. Μια κλασσική ιστορία των Χάννα και Μπαρμπέρα.

2. Περιπέτειες του Τομ.

3. Ο μεγάλος ΣΠΑΙΚ και ο μικρός ΤΑΪΚ.

4. Ένα μικρό λάθος του Μπέρτη.

5. ΦΙΛΠ και ΤΙΠ. 

Το εν λόγω περιοδικό εδώ:

https://drive.google.com/file/d/1CO7xGQIDKsGV9Y_QCSeNlgN5xhc4zPH6/view?usp=sharing



Τετάρτη 6 Μαρτίου 2024

ΓΕΛΙΟ ΚΑΙ ΧΑΡΑ Νο 50

Η Μικρή Λουλού

Κυκλοφόρησε Κυριακή 6 Φεβρουαρίου 1956. 

Περιλαμβάνει τις εξής ιστορίες:

1) ΥΠΗΡΕΤΗΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΜΕΡΑ. Από τις ωραιότερες ιστορίες της σχεδιάστριας Μάρτζορι Χέντερσον (γνωστότερης ως Marge), δημιουργού της Λουλούς.

2) Η ΜΙΚΡΗ ΛΟΥΛΟΥ ΚΑΙ Ο ΛΑΓΟΣ ΣΤΙΦΑΔΟ.

3) Η ΧΙΟΝΟΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΠΕΡΠΕΤΑΕΙ.

4) Η ΜΙΚΡΗ ΛΟΥΛΟΥ ΕΧΕΙ ΠΟΝΟΔΟΝΤΟ.

Το τεύχος Νο 50 θα το βρείτε εδώ:

https://drive.google.com/file/d/1oEq6ZtGpFqzl8ke4b5tZt5V812nz1-a4/view?usp=sharing

 



Πέμπτη 29 Φεβρουαρίου 2024

ΓΕΛΙΟ ΚΑΙ ΧΑΡΑ No 48

ΝΤΟΝΑΛΝΤ ΝΤΑΚ

Κυκλοφόρησε Κυριακή 23 Ιανουαρίου 1955

 

Ο Ντόναλντ Ντακ στην Μαλαισία.

Εξωτική περιπέτεια στις φυτείες καουτσούκ του θείου Σκρουτζ.

Επίσης έξι μονοσέλιδες ιστορίες με τον Ντόναλτ Ντακ, τα ανίψια του και την Νταίζη.

Το pdf του περιοδικού Νο 48 εδώ:

https://drive.google.com/file/d/1H2U9VnVlM0wLUTZ3ND6R1IyOaCo1VS64/view?usp=sharing

 


Κυριακή 25 Φεβρουαρίου 2024

ΓΕΛΙΟ ΚΑΙ ΧΑΡΑ No 47

ΤΟΥΗΤΥ ΚΑΙ ΣΥΛΒΕΣΤΡΟΣ

Κυκλοφόρησε Κυριακή 16 Ιανουαρίου 1955


Τρεις ιστορίες με το θρυλικό δίδυμο ΤΟΥΗΤΥ και ΣΥΛΒΕΣΤΡΟ.

1. Ο ΤΟΥΗΤΥ και ο ΣΥΛΒΕΣΤΡΟΣ άσπονδοι φίλοι.

2. Ο ΤΟΥΗΤΥ και ο ΣΥΛΒΕΣΤΡΟΣ κινηματογραφικοί αστέρες

3. Ο ΤΟΥΗΤΥ ο ΣΥΛΒΕΣΤΡΟΣ και το σάντουιτς

Το pdf του περιοδικού Νο 47 Εδώ:

https://drive.google.com/file/d/1MZYMOy7-sUW9-B8fR2hUUmSafpLlSEp6/view?usp=sharing

 


 

Σάββατο 17 Φεβρουαρίου 2024

ΓΕΛΙΟ ΚΑΙ ΧΑΡΑ Νο 46

Μπαγκς Μπάννυ

Κυκλοφόρησε Κυριακή 9 Ιανουαρίου 1955.


Δύο καταπληκτικές ιστορίες του Μπαγκς Μπάννυ

1.    Ο Μπαγκς Μπάννυ εμποροϋπάλληλος.

Πολλά γκαγκς της παλαβής αυτής ιστορίας χρησιμοποιήθηκαν από τον Τζέρυ Λιούις στην ταινία του "Ο Τ.Λ. εμποροϋπάλληλος".

2. Ο Μπαγκς Μπάννυ και ο Πόρκη στη χώρα του βασιλιά των πάγων.

Μια πανέξυπνη αντιστροφή της ιστορίας του βασιλιά Μίδα.

Το pdf του τεύχους:

https://drive.google.com/file/d/1BKg60EgkIM9rpspoKQzPh3D8bX1rU359/view?usp=drive_link


 

Τετάρτη 7 Φεβρουαρίου 2024

ΓΕΛΙΟ ΚΑΙ ΧΑΡΑ Νο 45

Ντόναλντ Ντακ

Ο Ντόναλντ δισεκατομμυριούχος 


Κυκλοφόρησε στις 2 Ιανουαρίου 1955.

Στην Αμερική κυκλοφόρησε από την DEL η ιστορία αυτή με τον τίτλο: “DONALD DUCK in RAGS TO RICHES”.

Είναι μία από τις ωραιότερες ιστορίες απληστίας. Συγκεκριμένα ο θείος Σκρουτζ ταξιδεύει με το αερόστατό του για να επιθεωρήσει τις μπανανοφυτείες του. Στην διάρκεια της πτήσης όμως το σκάφος πέφτει σε μία καταιγίδα και διαλύεται! Όλοι θεωρούν βέβαιο πως είναι αδύνατον να σώθηκε ο τσιγκούνης μεγιστάνας Σκρουτζ. Πρώτος και καλύτερος ο Ντόναλντ ο οποίος δεν περιμένει να ολοκληρωθούν οι έρευνες, αλλά ως κληρονόμος του θείου του, αναλαμβάνει την οικονομική αυτοκρατορία του. Δεν είναι τσιγκούνης. Το αντίθετο μάλιστα. Τον ενδιαφέρει η αυτοπροβολή, κάνοντας σπατάλες προς επίδειξη του πλούτου του. Τελικά όμως ο Σκρουτζ εντοπίζεται ζωντανός και διασώζεται. Το τι θα επακολουθήσει μετά, θα το δείτε εδώ:

https://drive.google.com/file/d/1qAHDlMJUxDV_MatlTCAgoPVwMXoSFAYJ/view?usp=sharing